Category: Uncategorized

Palast der Witwen

Palast der Widows – Pisa

Der Palast ist ein Palast der Witwen von Pisa, zwischen Santa Maria und Via Trento entfernt.

Es war früher hier präsentieren die domus der Bocci, strategisch in der Nähe der neuen Brücke errichtet. Das alte Gebäude hatte zwischen dem zwölften und vierzehnten Jahrhundert wurde mit einer länglichen Form mit einem rechteckigen Sockel gebaut, mit einem sehr durch den sechzehnten Jahrhundert makeover verändert, aber immer noch an den Außenwänden lesbar, die markierten Elemente der primitiven und mittelalterlichen Öffnungen teilweise zerstört, um Platz für neue rechteckige Fenster zu machen. Von besonderem Interesse ist die Aussicht auf Via Trento, wo Sie vier wertvolle Marmor, schneiden in die Mitte zum Einsetzen eines rechteckigen Öffnung sehen können.

Via Santa Maria zu sehen sechs Buchten im Erdgeschoss hatte eine Veranda, während die oberen Stockwerke würden das Rückgrat des Gebäudes mit großen Bögen sacrico Gewicht bilden unter dem Dach sein.

Das Gebäude, das stark umgebaut im sechzehnten Jahrhundert, wurde von "Witwen" der Familie Medici genutzt. Zwei Schritte von Bogen durch den oberen Gängen durch die Art und Weise unterstützt und verbindet das Schloss vor dem Torre De Kanton, dann mit den gleichen Turm, mit der Kirche von St. Nikolaus des Gebäudes ermöglicht die Gäste in die Kirche, ohne sich von der Straße zu gehen.

Palais des veuves

Palais des Veuves – Pise

Le Palace est un palais de la veuve de Pise, située entre Santa Maria et Via Trento.

Elle était autrefois présente ici la domus de Bocci, stratégiquement construite près du nouveau pont. L’ancien bâtiment avait été construit entre le XIIe et le XIVe siècle, avec une forme allongée avec une base rectangulaire, avec une très altérée par le relooking du XVIe siècle, mais toujours lisible sur les murs extérieurs, les éléments mis en évidence des ouvertures primitives et médiévale partiellement détruit pour faire place à de nouvelles fenêtres rectangulaires. D’intérêt particulier est la perspective de Via Trento, où vous pouvez voir un quatre de marbre précieux, couper vers le centre pour l’insertion d’une ouverture rectangulaire.

Via Santa Maria peut être vu six baies au rez de chaussée a un porche, tandis que les étages supérieurs allaient former l’épine dorsale de l’édifice avec de grands arcs de poids sacrico sous le toit.

Le bâtiment, largement remanié au XVIe siècle, a été utilisé par les «veuves» de la famille Médicis. Deux étapes de l’arc à travers les corridors supérieurs pris en charge par le chemin reliant le palais avant le Canton Torre De, puis, en utilisant le même tour, avec l’église Saint-Nicolas du bâtiment permettant aux invités d’aller à l’église sans avoir à descendre dans la rue.

Paleis van de weduwen

Paleis van de weduwen – Pisa

Het paleis is een paleis van de weduwen van Pisa, gelegen tussen Santa Maria en de Via Trento.

Het was voorheen hier aanwezig de domus van Bocci, strategisch gebouwd in de buurt van de Nieuwe Brug. Het oude gebouw was gebouwd tussen de twaalfde en veertiende eeuw, met een langwerpige vorm met een rechthoekige basis, met een zeer veranderd door de zestiende-eeuwse make-over, maar nog steeds leesbaar op de buitenmuren, het gemarkeerde elementen van de primitieve en middeleeuwse openingen gedeeltelijk vernietigd om plaats te maken voor nieuwe rechthoekige vensters. Van bijzonder belang is het vooruitzicht van de Via Trento, waar u kunt zien een vier waardevolle marmer, op maat gesneden het centrum voor het inbrengen van een rechthoekige opening.

Via Santa Maria te zien is zes baaien op de begane grond had een veranda, terwijl de bovenste verdiepingen waren naar de ruggengraat van het gebouw vormen met grote bogen sacrico gewicht onder het dak.

Het gebouw, zwaar verbouwd in de zestiende eeuw, werd gebruikt door ‘weduwen’ van de Medici familie. Twee stappen van de boog door de bovenste gangen ondersteund door de manier waarop, het koppelen van het paleis voor de Torre De Canton, vervolgens, met behulp van dezelfde toren, met de Kerk van St. Nicolaas van het gebouw waardoor de gasten naar de kerk te gaan zonder het afstappen van de straat.

宫遗孀

宫遗孀 – 比萨

故宫是一个比萨遗孀宫,圣玛丽亚和Via之间位于特伦托。

它以前在座的Bocci多莫斯,战略附近的新桥建成。 旧建筑已建至第十二和第十四世纪的一个长形的长方形基地,具有非常的十六世纪改造改变,但仍清晰可辨的外墙上,原始与中世纪开口的突出因素部分摧毁,以便为新的矩形窗口的方式。 特别令人感兴趣的是通过特兰托,在那里你可以看到四个宝贵的大理石,切向的长方形开口插入中心的前景。

通过圣玛丽亚可以看到6个地下停车处有一个阳台,而楼上是要形成大拱门sacrico重量在屋顶建筑的骨干力量。

建筑,在十六世纪巨资改造,是使用“寡妇”的美第奇家族。 两个步骤弧通过的方式支持上层走廊,连接之前,托雷德广的宫殿,然后,用同样的塔楼,与圣的让客人去没有下车街上教堂尼古拉教堂。

Bâtiment de l’horloge

Horloge du bâtiment – Pise

Le bâtiment de l’horloge est l’un des bâtiments donnant sur ​​la Piazza dei Cavalieri à Pise.

Il est un ancien bâtiment médiéval où il a vécu depuis au moins le capitaine de l’1357 personnes, qui appartenait à la famille Gualandi. Lorsque le bâtiment a été construit également intégré la célèbre Tour de Muda Of Fame, ou où il mourut en 1289, le comte Ugolino della Gherardesca avec leurs enfants et petits-enfants, le protagoniste de l’une des pages les plus célèbres de la Divine Comédie de Dante (Enfer, XXXIII). Le profil de la tour sont encore visibles sur la gauche de l’arche centrale, qui s’ouvre aujourd’hui, le siècle de quatre vingtième siècle.

En 1605-1608, après le raccordement de deux bâtiments voisins grâce à un arc avec l’horloge, le bâtiment a été achevé dans sa forme actuelle, telle que conçue par Giorgio Vasari en 1554, par 1566 déjà logés à l’infirmerie de l’Ordre Chevaliers de Santo Stefano Bonomo a déclaré qu’il était responsable de la santé, de sorte que le bâtiment est également connu comme le Palais des Bonomo.

Entre 1607 et 1609 Giovanni Stefano et Filippo Paladini Marucelli façade ornée de fresques et de la voûte intérieure de la voûte avec des tenues, des figures grotesques et allégorique, qui impliquent la célébration et l’Ordre de la Chambre des Médicis. La date de tour de l’horloge et la cloche de 1696.

En 1919, après l’Ordre avait été supprimée, le bâtiment a été acheté par le comte Albert Gherardesca, qui a favorisé une rénovation controversée dans le style néo-gothique, avec l’ouverture d’un quatre sur le devant.

Dans les années soixante et quatre-vingt, le bâtiment est devenu l’Ecole de Pise, qui l’a utilisé comme une bibliothèque, à cette époque a été également créé un passage souterrain qui le relie à des chevaliers Palace, la maison de l’école.

Bouw van de klok

Building Clock – Pisa

Het gebouw van de klok is een van de gebouwen naar de Piazza dei Cavalieri in Pisa.

Het is een oud middeleeuws gebouw waar hij woonde sinds minstens de kapitein van het Volk 1357, dat behoorde tot de familie Gualandi. Toen het gebouw was ook gebouwd opgenomen de beroemde Toren van Muda Of Fame, of waar hij stierf in 1289, graaf Ugolino della Gherardesca met hun kinderen en kleinkinderen, de protagonist van een van de beroemdste pagina’s van Divina Commedia van Dante (Inferno, XXXIII). Het profiel van de toren zijn nog zichtbaar aan de linkerkant van de centrale boog, die opent vandaag, de vier-twintigste eeuw.

In 1605-1608, na de verbinding van twee aangrenzende gebouwen door middel van een boog met de klok, werd het gebouw voltooid in zijn huidige vorm, zoals ontworpen door Giorgio Vasari in 1554, door 1566 stonden er al de ziekenboeg van de Orde Ridders van Santo Stefano Bonomo zei dat hij verantwoordelijk was voor de gezondheid, zodat het gebouw is ook bekend als het Paleis van Bonomo.

Tussen 1607 en 1609 Giovanni Stefano en Filippo Paladini Marucelli fresco gevel en de innerlijke gewelf van de boog met outfits, groteske en allegorische figuren, die de viering en de Orde van het Huis van Medici impliceren. De klok en de klokkentoren dateren uit 1696.

In 1919, na de Orde was nu verwijderd, werd het gebouw gekocht door graaf Albert Gherardesca, die een omstreden renovatie gepromoot in de neo-gotische stijl, met de opening van een vier op de voorkant.

In de jaren zeventig en tachtig, het gebouw werd de Scuola Normale van Pisa, die het gebruikt als een bibliotheek, was in die tijd creëerde ook een ondergrondse passage, dat het aansluit op de Knights ‘Palace, de thuisbasis van de school.

大楼的时钟

建筑时钟 – 比萨

时钟的建设是在广场DEI卡瓦列利在比萨面临的建筑物之一。

这是一个古老的中世纪建筑,他至少自1357年的人民,属于家庭Gualandi队长住。 当建筑被修建也纳入了名人堂慕达著名的塔,或如他在1289年去世,计数Ugolino德拉Gherardesca与子女和孙辈,对但丁的神曲最著名的页面(地狱,XXXIII)的主角之一。 该塔的轮廓仍可见的中央拱门,这将打开的今天,四二十世纪的左侧。

在1605至08年,下面的两个邻近建筑物通过一个弧形的连接与时钟,建筑被完成了其目前的形式,由乔治瓦萨里设计于1554年,由1566年已安置了该命令疗养骑士的圣斯特凡诺Bonomo说,他的健康负责,所以建设也是作为Bonomo宫闻名。

至1607年和1609年乔瓦尼斯特凡诺和菲利波Paladini Marucelli壁画门面以及与服装,怪诞和寓意的数字,这意味着庆典和内务秩序的奇拱内库。 时钟和钟楼可以追溯到1696年。

1919年后,现在的订单已被拆除,建筑被购买了伯爵阿尔伯特Gherardesca,这推动了新哥特式风格的一个有争议的改造与一个四开在前面。

在七,八十年代,建设成为比萨Scuola师范,谁使用它作为库在那个时候,还创建了一个地下通道,连接到骑士宫,学校的家。

Bau der Uhr

Gebäude Clock – Pisa

Das Gebäude der Uhr ist eines der Gebäude mit Blick auf die Piazza dei Cavalieri in Pisa.

Es ist ein mittelalterliches Gebäude, in dem er mindestens seit dem Kapitän des Menschen 1357, die zur Familie gehörte Gualandi lebte. Wenn das Gebäude auch aufgenommen wurde der berühmte Turm von Muda Of Fame gebaut, oder wo er starb im Jahre 1289, Graf Ugolino della Gherardesca mit ihren Kindern und Enkeln, der Protagonist einer der bekanntesten Seiten der Göttlichen Komödie von Dante (Inferno, XXXIII). Das Profil des Turms sind noch auf der linken Seite des mittleren Bogen, die heute eröffnet, die vier des zwanzigsten Jahrhunderts sichtbar.

In 1605-1608, nach der Verbindung von zwei benachbarten Gebäuden durch einen Bogen mit der Uhr, wurde das Gebäude in seiner heutigen Form fertiggestellt, wie Giorgio Vasari im Jahre 1554 entworfen, von 1566 bereits die Krankenstation des Ordens untergebracht Knights of Santo Stefano Bonomo sagte, er sei verantwortlich für die Gesundheit, so ist das Gebäude auch als der Palast der Bonomo bekannt.

Zwischen 1607 und 1609 Giovanni Stefano und Filippo Paladini Marucelli Fresken geschmückte Fassade und die innere Wölbung des Bogens mit Outfits, groteske und allegorischen Figuren, die der Feier und der Orden des Hauses Medici implizieren. Die Uhr und der Glockenturm stammen aus dem Jahr 1696.

In 1919, nach dem Auftrag hatte nun entfernt worden ist, wurde das Gebäude vom Grafen Albert Gherardesca, die eine kontroverse Renovierung im neugotischen Stil gefördert, mit der Eröffnung eines Vier auf der Vorderseite gekauft.

In den siebziger und achtziger Jahren wurde das Gebäude der Scuola Normale in Pisa, die es als eine Bibliothek verwendet, war damals auch einen unterirdischen Gang, dass es eine Verbindung zum Knights ‘Palace, die Heimat der Schule geschaffen.

Edificio del reloj

Reloj de la construcción – Pisa

La construcción del reloj es uno de los edificios frente a la Piazza dei Cavalieri, en Pisa.

Se trata de un antiguo edificio medieval, donde vivió desde al menos el capitán de los 1.357 personas, que pertenecían a la familia Gualandi. Cuando se construyó el edificio también incorpora la famosa Torre de la Muda de la Fama, o donde murió en 1289, el conde Ugolino della Gherardesca con sus hijos y nietos, el protagonista de una de las páginas más famosas de la Divina Comedia de Dante (Infierno, XXXIII). El perfil de la torre son todavía visibles en la izquierda del arco central, que se inaugura hoy, en el siglo cuatro XX.

En 1605-1608, después de la conexión de dos edificios vecinos a través de un arco con el reloj, el edificio fue terminado en su forma actual, tal como fue diseñado por Giorgio Vasari en 1554, por 1566 ya se encuentra en la enfermería de la Orden Caballeros de Santo Stefano Bonomo dijo que era responsable de la salud, por lo que el edificio es conocido también como el Palacio de Bonomo.

Entre 1607 y 1609, Giovanni Stefano y Filippo Paladini fachada Marucelli frescos y de la bóveda interior del arco con los equipos, figuras grotescas y alegórico, que implica la celebración y la Orden de la Cámara de los Medici. La fecha de la torre del reloj y la campana de 1696.

En 1919, después de que la Orden ha sido obviado, el edificio fue comprado por el conde Albert Gherardesca, que promovió una reforma controvertida en el estilo neo-gótico, con la apertura de un período de cuatro en la parte delantera.

En los años setenta y ochenta, el edificio se convirtió en la Escuela Normal de Pisa, que lo utilizó como una biblioteca, en ese momento se creó también un pasaje subterráneo que conecta al Palacio de los Caballeros, sede de la escuela.

Palace Giuli Rosselmini Gualandi

Giuli Rosselmini Gualandi Palace – Pisa

Giuli Rosselmini Gualandi Palace, is located in Pisa Lungarno Gambacorti, near the Lombard church of Santa Cristina. It recently became known as the Palace because of the blue color dell’intonacatura and restored the name of the museum center built in some of the rooms inside.

The first traces date from the early Middle Ages (eighth century), in the form of rural settlement near the said church, near the one bridge, called the Stone Bridge that allowed access to the city from the territories south of the Arno River, along the ancient Via Emilia Scauri (the present Via San Martino and Toselli). During the restoration work by the Fondazione Cassa di Risparmio di Pisa, which he bought by Count Giulio, hence the name, was brought to light part of the ancient pavement of the street, in places Sestini brick herringbone , with its pavement, dating back to the twelfth century and a massive wall structure, which is part of a defensive tower, with its characteristic pointed arch opening, made of stone, dating from around verrucana the last years of the eleventh century.

He joined the municipality of Pisa, after 1155, when they begin the construction of the oldest preserved medieval city walls in Italy, under the consulate of Coconut Griffi, the whole house is enhanced by and tower-houses, as in the rest of the city, often called the city a thousand towers, sign of a growing wealth and power of the Maritime Republic.

On 14 November 1356 the Doge John Lamb, owner of several properties in the area, obtained by the Elders of the City permission to some extend in this area. This raises the first core of the building, or domus, a structure consisting of large stone pillars verrucana, two or more modules together to form pointed arches, filled with brick and decorated with a single and mullioned openings in the pattern of neighboring buildings Gambacorti and pupils.

During the first Florentine domination between 1406 and 1494 the building underwent significant changes, given the decline of the family Dell’Angello. After moving to the City at the end of the fourteenth century, became the property of the Republic of Florence, which uses it as the headquarters for the five supervisors security guards occupied the city, until returning to the property of Giovan Bernardino Lamb.

Pisa in 1494, with the help of Charles VIII, King of France, regaining freedom from Florence and the Palazzo Giuli happens right inside one of the most important events for the people of Pisa. The king enters the November 8, 1494 in Pisa with an army of three thousand horsemen, and is housed in the Palazzo D’Appian, before whom the Pisani demanded freedom from the enemy. Guarantee of freedom to ask who returned in June of 1495, when King was once again in the city, at a grand ball which was held right inside the Palace Giuli, during which all the most beautiful women of the nobility Pisa presented themselves before the king, begging that kept the promise made firm the previous year, including the well-remembered Camilla Lante. Unfortunately, despite promises, Pisa loses again in 1509 in favor of the liberty of Florence, which apply in the time a policy changes designed to forever change the face of the city and to remove any reference to its glorious past Republican.

"" … And said June 21 he went to the King of Franza bedere dancing to the house of Messer Gianbernardino Dell’Agnello Santa Cristina on the balcony, and there was no many girls and women of Pissa to that dance, and sitting in the King made ​​two women girls, the most beautiful at the ball, he was ordained in many girls and women dancing gittorno genocchioni forward to the King, demanded Pissa grace that he will never return below Florentines were provided with many good words from the King said. " "(John Portoveneri Memorial, since 1494 until 1502)

La chiesa di Santa Cristina e il Palazzo Giuli sulla destra Towards the end of the sixteenth century the complex was transformed by the families Sancasciano and text. It was Emilio Del Testa, who in 1593 radically transformed the building from domus medieval sumptuous palace in the late Renaissance, by applying a sober decoration of the facade, simply embellished with stone inserts, in the second half of the eighteenth century was subject to further changes by Agostini family, who inherited the venerable in 1745 and sold it to Dr. leased Designed Cesare, director of Greek Russian Imperial College, on behalf of the Empress Catherine II in 1773.

It was in honor of the great Russian artistic season, which saw the great Italian masters at the court of the Czar to design and decorate impressive palaces in St. Petersburg, the palace was made to paint with the characteristic blue color, or color of air, applied to palaces Petersburg to soften the forms. At that time the building was driven by a very intense social and cultural life. In 1774 it was attended by Princess Yelizaveta Alekseyevna Tarakanov (1753-1777), who claimed to be the daughter of Alexei and Empress Elizabeth I Razumovskij: suspected of plotting against the Empress Catherine II, there was kidnapped in February 1775 to be traced back to his homeland by Admiral Alexei Orlov, commander of the Russian Imperial Fleet base in Livorno for the war against the Turkish Empire. In 1781 Ekaterina Daskova lived there (1744-1810), director of the Russian Academy of Sciences, which has left a description of the city, the Game of the Bridge and the palace in his memoirs.

The current color is chosen during the restoration of the facade when it was discovered a fragment of painting the late eighteenth century, and applied following the technique of fresco painting.

In 1788 the Blue Palace is sold to the family by Agostini Del Testa to buy the White Palace Tilli brothers (nephews and heirs of the botanist Michelangelo) and add it to the Red Palace (now known as the Palace dell’Ussero), and thereafter will be purchased by the family arms -Cambini, which will carry important new works of which the magnificent remains of the square room door of the Grotesque, surmounted by the coat of arms, masterfully executed by Antonio Niccolini, a clear sign of cultural and artistic fervor that Pisa was living in the nineteenth century. The accounts are Archinto Milanese owners of the building for much of the nineteenth century, until in 1861 Ferdinand, Count Domenico di Giuli bought it for the figure of 50,000 pounds, which gives rise to a restoration campaign that led to the palace to its present size and, by integrating a portion of the alley, between the palace and the adjoining Palazzo Casarosa (also integrated as a whole), and building from scratch a wing of the building to make the symmetrical façade century.

The building is undergoing a period of splendor, each room is decorated and newly renovated, thanks to the intervention of the artist Nicola Pisano Torricini, which in 1884 he decorated the magnificent library of Count Giulio, on the ground floor, the room has now become the altarpieces, which displays the Polyptych Agnano (Pisa) Cecco di Pietro last decade of the fourteenth century and its copy, made in 1930 by the Italian most famous forger of the twentieth century, Federico Joni Icilio. Nicholas Torricini is the coordinator of a massive restoration campaign, which ends in 1903 with the opening of the Red Hall, or dining rooms, at a dance held in Pisa refined by Count Giulio.


The Museum

Palazzo Giuli, ingresso al museo The palace has been inhabited by Count Giulio until 2001 and, despite having become an ambush for the Allies during the Second World War, has suffered extensive damage. The Fondazione Cassa di Risparmio di Pisa, which has moved its headquarters, bought it to make it a center of culture and art, called BLUE – Center for Art and Culture.

Inside you can visit the ground floor and the main floor, that explains the major masterpieces of the Savings Bank Foundation Collection, which includes artists such as Cecco di Pietro, Taddeo di Bartolo, Benozzo Gozzoli, Vincenzo Foppa, Aurelio Lomi, the Cigoli, Orazio Gentileschi, Artemisia Gentileschi, Giovanni Battista Tempesti, Jean Baptiste Desmarais, Joseph Bezzuoli, Luigi Gioli and a rich collection of twentieth-century art, most notably Umberto Vittorini, Mino Rosi, Ferruccio Pizzanelli and Fortunato Belloni, member of the Second Futurism. Collection of the Cassa di Risparmio di Pisa Simoneschi are also part of the Collection, which includes a vast repertoire of Antiquities and a large coin collection and a collection of woodcuts, etchings and lithographs by the great artist of Pisa Giuseppe Viviani. The rooms are furnished in eighteenth-century style, with antique furniture and furnishings.

Other rooms of the building are reserved for temporary exhibitions which occur with some frequency.

Source: Wikipedia